2,300-Year-Old Apse Discovered in Istanbul’s ‘City of the Blind’

During an excavation in Istanbul’s historic Haydarpaşa train station, archaeologists discovered a semicircular apse—a structure commonly associated with ancient churches—dating to the 3rd century B.C.E. It is the latest find at the site of the ancient port city of Chalcedon by a team led by archaeologist Mehmet Ali Polat. По данным турецкого издания Hurriyet Daily News, которое первым сообщило об этой новости, это может быть самым древним зданием, раскопанным на этом месте до сих пор.

Хотя археологи до сих пор не уверены в конкретной функции недавно обнаруженной апсиды, они считают, что это место было священным. В древней архитектуре апсида часто располагалась в конце прохода, где в углубленной нише могла стоять статуя божества. Здание, где была обнаружена апсида, могло функционировать как святилище или, возможно, даже мавзолей.

Халкедон — это святилище.

Халкедон, также известный как Халкедон, был основан греческими колонистами из Мегары на восточной стороне пролива Босфор в 685 году до н.э. Когда из Мегары прибыли новые поселенцы, они прозвали Халкедон «городом слепых», поскольку упустили из виду ключевое место на его западном берегу, которое в конечном итоге стало городом Византии.

Среди сооружений, обнаруженных в Халкедоне, были и другие.

В числе сооружений, найденных в этом месяце в районе Кадыкёй, была группа зданий, которые, возможно, когда-то были небольшим летним дворцом и складом. Наряду с этими находками были и более мелкие, включая монеты и керамику, датируемые примерно 6 годом до нашей эры.

В 2018 году, когда начались работы по техническому обслуживанию и реконструкции для размещения высокоскоростных поездов, эксперты наткнулись на древние останки под путями. С тех пор Министерство культуры и туризма Турции и Стамбульские археологические музеи ведут раскопки на древнем месте. Археологическая группа насчитывает около 430 человек, включая археологов и музейных специалистов, и занимает площадь более 1 млн кв. футов.

На территории Хайдарпаши было найдено множество артефактов и зданий, относящихся к разным периодам — эллинистической, римской, византийской и османской эпохам. Археологи обнаружили 10 000 золотых монет и остатки замка V века, а также 28 комплектов человеческих останков, действующий фонтан византийской эпохи с водой, достаточно чистой для питья, и остатки впечатляющего византийского дворца. Все эти находки свидетельствуют о том, что в портовом городе, возможно, когда-то существовала развитая торговая система.

Submerged for Seventy Years, Lost Italian Village of Curon Emerges from Drained Lake

For over seventy years, a lone church tower rising from the middle of a lake seemed to be all that was left of the Italian village of Curon. Это странное зрелище стало популярным среди туристов, стремящихся создавать необычные посты в Instagram, и даже породило роман 2018 года Resto Qui (Я остаюсь здесь) Марко Бальцано, а также триллер Netflix Курон (2020).

Курон — это культовое место, в котором находится деревня.

Знаменитый шпиль XIV века был единственным видимым остатком деревни, в которой когда-то проживало около 900 человек. До 1919 года Курон входил в состав Австрии, поэтому жители, многие из которых не знали итальянского языка, были плохо подготовлены к борьбе с планом объединения озер Резия и Курон — двух из трех естественных бассейнов в районе перевала Резия в Южных Альпах — и тем самым затопления их домов ради производства гидроэлектроэнергии. Строительство плотины было отложено на пять лет из-за Второй мировой войны, но, несмотря на усилия местных жителей, Курон был затоплен в 1950 году. Деревня Курон-Вентоса, которая возвышается над затопленным городом и насчитывает сегодня около 2 500 жителей, была образована после того, как был потерян первоначальный город.

В апреле этого года в Куроне был объявлен апрель.

В апреле исчезнувший город начал всплывать на поверхность, когда рабочие осушили озеро для проведения ремонтных работ на гидроэлектростанции. Однако открытые каменные ступени, стены и арочные подвалы остались практически незамеченными, поскольку туристические места были закрыты для посещения в связи с глобальной пандемией. До повторного затопления Курона осталось всего несколько недель, так как энергетическая компания, владеющая плотиной, медленно наполняет озеро водой.

Озеро Рес, известное как озеро Рес, является одним из самых популярных в мире.

Известное как озеро Резия, или Решензее по-немецки, местоположение бывшего города находится недалеко от границ Австрии и Швейцарии. Фотографии и видео заброшенной деревни появляются в социальных сетях, демонстрируя руины в их живописном окружении среди холмов Южного Тироля. Зима создаст еще одну туристическую привлекательность. Легенда гласит, что можно подойти к башне на замерзшем озере и все еще услышать звон церковных колоколов — несмотря на то, что они были сняты в 1950 году.

Frescoes Stolen from Ancient Roman Villas Returned to Pompeii

The archaeological park at Pompeii is celebrating the return of six Roman frescoes that have been recovered following an investigation by Italy’s cultural heritage protection unit, the Guardian сообщает.

.

Три фрески были сняты в 1970-х годах со стен виллы Арианна и виллы Сан-Марко в древнем городе Стабии. После контрабандного вывоза из страны они были куплены в 1990-х годах антикварами в Великобритании, Швейцарии и Соединенных Штатах.

Одна из шести восстановленных фресок, украденных с древнеримских вилл и возвращенных в археологический парк Помпеи.

Одна из шести найденных фресок, украденных с древнеримских вилл и возвращенных в археологический парк Помпеи.

Фрески датируются первым веком до нашей эры и содержат разнообразные мотивы. На одной панели из виллы Арианна изображена танцующая женщина, держащая поднос. На второй из того же места изображен играющий на флейте херувим под павильоном, украшенным растениями и двумя статуями грифонов. На фрагменте из виллы Сан-Марко изображено женское лицо на темном фоне с венком из лавровых листьев.

На одном из фрагментов из виллы Сан-Марко изображено лицо женщины на темном фоне с венком из лавровых листьев.

Три других фрагмента происходят из Чивита Джулиана, сельской виллы к северу от Помпеи. До того как в 2017 году там начались археологические работы, это место было объектом подпольных раскопок. Расследование итальянской полиции показало, что воры проникли на римскую виллу через крытое отверстие в земле.

В 2020 году археологи начнут раскопки в Чивита Джулиана.

В 2020 году археологи в Чивита Джулиана обнаружили конюшню с останками трех лошадей и четырехколесной церемониальной колесницы, а также две неповрежденные жертвы извержения вулкана Везувий.

<Древнеримский город Помпеи почти идеально сохранился после извержения близлежащего вулкана в 79 году до н.э. Двадцать футов пепла и вулканических обломков быстро сошли вниз, и руины пролежали нетронутыми почти 2000 лет, давая бесценные сведения о жизни и временах его жителей. Габриэль Цухтригель, директор Археологического парка Помпеи, сказал, что "город Помпеи был частью древнего ландшафта, состоящего из путей сообщения, вилл, ферм, некрополей и сельских поселений", отметив его "огромную ценность археологического наследия" в регионе.

Кроме того, он сказал, что «город Помпеи был частью древнего ландшафта, состоящего из путей сообщения, вилл, ферм, некрополей и сельских поселений».

The World’s Oldest Cave Art Is Being Destroyed By Climate Crisis, A New Study Finds

Some of the world’s oldest cave art is being lost due to the detrimental effects of climate change, according to a new study on the effects of climate change on Sulawesi’s Pleistocene rock art conducted by Jill Huntley and others from the Place, Evolution and Rock Art Heritage Unit at Griffith University in Australia. На юге Сулавеси, в Индонезии, более 300 пещерных объектов находятся под угрозой разрушения — в частности, здесь находятся одни из самых ранних наскальных рисунков, которые когда-либо были созданы, даже более древние, чем некоторые более известные объекты в Европе, такие как Ласко и Шове.

Искусство было создано с использованием красных и тутовых пигментов и включает в себя ручные трафареты, изображения животных и гибридов человека и животного. В пещерах Сулавеси находится самое древнее изображение животных — бородавчатая свинья, возраст которой составляет не менее 45 500 лет, а также самый древний в мире ручной трафарет, сделанный более 39 900 лет назад. В одной из пещер есть даже то, что исследователи описывают как «возможно, самую раннюю известную сцену повествования в доисторическом искусстве», изображающую сцену охоты.

Соль, соль, вода, вода и т.д.

Соль, жара и экстремальные погодные явления способствуют деградации этих важных объектов, объясняют исследователи. Постоянная цикличность между сухими условиями и муссонными дождями вызывает накопление солей на поверхности пещер, что приводит к отшелушиванию. «Когда раствор испаряется, образуются кристаллы, которые расширяются и сжимаются при нагревании и охлаждении окружающей среды, вызывая повторяющееся напряжение». Эта кристаллизация соли, также известная как галокластика, повреждает известняковые поверхности внутри пещер, тем самым создавая трещины в поверхности породы и вызывая отслаивание от нее произведений искусства.

.

Район, в котором расположен Сулавеси (Австрало-Азиатский муссонный регион), является самым динамичным в атмосферном отношении на Земле, что делает его особенно восприимчивым к антропогенному изменению климата и подвергает его высокому риску потери бесценной части наследия раннего человечества. Исследователи обнаружили, что скорость отшелушивания увеличивается. Местные общины, которые на протяжении многих поколений следили за местами наскальных рисунков, говорят, что разрушение быстро растет, и за последние десятилетия потери были больше, чем в “любое другое время на живой памяти»

.

Каждый год на Сулавеси находят новые места наскальных рисунков, а некоторые пещеры еще не исследованы. Как объясняют исследователи, наш климатический кризис «ускоряет разрушение уникальной, незаменимой записи ранней человеческой художественной культуры»

.

Ancient Egyptian Rock-Cut Tombs Discovered at Al-Hamidiyah Necropolis

A series of rock-cut tombs have been discovered by archaeologists east of Sohag, in southern Egypt. Как сообщает Ahram Online, более 300 гробниц, высеченных в склоне горы, принадлежат лидерам и чиновникам города Ахмим, одного из важнейших административных центров Древнего Египта.

По словам генерального секретаря Высшего совета по древностям Мостафы Вазири, гробницы выполнены в разных стилях и в разные временные периоды, с одиночными и многочисленными погребальными шахтами и наклонными коридорами. The tombs range in date from the Old Kingdom (2575–2150 B.C.E.) to the Ptolemaic period (305–30 B.C.E.)—the last dynasty of ancient Egypt, which ended with the death of Cleopatra.

Scenes and hieroglyphic texts on a false door in one of the sloping tombs from the Old Kingdom represent the tomb’s owner making ritual sacrifices and offerings to the deceased. Погребальная шахта могла быть повторно использована в более поздние периоды. Среди артефактов, обнаруженных в некрополе, было несколько небольших алебастровых сосудов и круглых горшков со следами желтой краски, а также остатки круглого металлического зеркала. Также были найдены куски известняка с надписями Шестой династии — которую большинство ученых (но не все) считают последней династией Старого царства — которые, возможно, были частью погребальных стел для покойников.

Найдены фрагменты погребальных стел.

Кроме того, были найдены фрагменты амфор позднего периода (664-332 гг. до н.э.), кости людей и животных, а также вотивные миниатюры. В то время как большая часть керамики использовалась в повседневной жизни, миниатюры были положены в качестве части погребального ритуала, говорит Мохамед Абдель-Бадиаа, глава Центрального управления древностей Верхнего Египта. Миниатюры были чрезвычайно популярны в подобных древнеегипетских обрядах. Возможно, одной из их функций было постоянное обеспечение умершего в загробной жизни.

Погребения были обнаружены в гробницах.

Гробницы были обнаружены во время археологических раскопок, и, вероятно, по мере продолжения работ на месте будут найдены новые.

Illegally Trafficked 2,000-Year-Old Greek Goddess Statue Returned to Libya

With the aid of the British Museum, a 2,000-year-old funerary statue representing the Greek goddess Persephone will be returned to Libya, according to a report in the Guardian.

Полагают, что статуя была украдена из древнего города Киринея в 2011 году во время гражданской войны в Ливии, но в 2013 году она была захвачена в лондонском аэропорту Хитроу. Для идентификации статуи были привлечены эксперты из Британского музея, которые в 2015 году дали показания в суде о происхождении предмета. Судья по делу постановил, что предмет принадлежит Ливии, которая получит произведение через свое посольство в Лондоне.

Мраморная статуя принадлежит Ливии.

Мраморная статуя удивительно хорошо сохранилась и датируется вторым веком до н.э. Считается, что это греческая богиня Персефона, статуя носит браслеты со змеями — символы загробной жизни и возрождения — и держит фигурку куклы, которая может представлять собой сувенир, взятый в загробный мир. Скульптура должна была стоять в нише над «гробницей очень высокого статуса», — говорит Питер Хиггс, куратор Британского музея, который был в числе экспертов, консультировавшихся по поводу происхождения работы.

Скульптура была сделана для того, чтобы стоять в нише над «гробницей очень высокого статуса».

Полагают, что статуя была вывезена из Киринеи, зарегистрированного объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО и бывшего древнегреческого города. Многочисленные артефакты, захороненные на территории этого археологического памятника, были разграблены. Скульптура Пересефоны является чрезвычайно редкой для киренской статуи, поскольку у нее неповрежденный нос и общее состояние. Многие аналогичные по дате статуи существуют сегодня в виде фрагментов — как правило, от них осталась только голова. Качество поверхности статуи Персефоны, скорее всего, указывает на то, что она была раскопана совсем недавно.

Качество поверхности статуи Персефоны указывает на то, что она была раскопана совсем недавно.

Описывая работу как «потрясающую», Хиггс сказал газете Guardian: «Это красивая статуя длиной в три четверти, очень хорошо сохранившаяся, не хватает всего нескольких пальцев. Она технически великолепна в том, как она была вырезана, с очень четкими деталями, и лицо очень хорошо сохранилось»

.

В последние годы Британский музей подвергался критике за нежелание репатриировать некоторые культурные артефакты — от так называемых Элгинских мраморов до коллекции Бенинских бронз, многие из которых были незаконно разграблены во времена британского колониализма. Но это один из случаев, который иллюстрирует «счастливый конец», — говорит Хиггс. «Она вернется в Ливию и будет стоять в одном из ее музеев в качестве звездного экспоната, и это прекрасное чувство — быть частью этого»

.

As Part of $3 M. Initiative, Researchers Document Ancient Murals at U.S.-Mexico Border

Archaeologists are working to document ancient artworks at the U.S.-Mexico border in Texas that face environmental threats. The Texas-based nonprofit Shumla Archaeological Research and Education Center has established a $3 million research effort, called the Alexandria Project, to support the research.

Согласно отчету издания Art Newspaper, исследователи уже зафиксировали более 230 фресок, возраст которых составляет от 1 500 до 4 200 лет, вдоль Рио-Гранде. Эти древние росписи находятся в археологическом районе каньонов Нижнего Пекоса, который простирается на 50 миль в Техасе, в основном в округе Валь-Верде, и на 60 миль на юг в Мексику, штат Коауила. Многие из этих работ, на которых изображены человеческие фигуры, животные и многое другое, находятся на частной земле. В результате большинство из них ранее не были задокументированы исследователями.

Археолог Археологическая экспедиция

.

Археолог Кэролин Бойд, основавшая Центр Шумла, рассказала Art Newspaper, что команда предложила “образовательные и просветительские программы для землевладельцев в этом районе, чтобы проинформировать их о том, что мы изучаем, и о значении искусства, чтобы установить добрую волю.” (Несколько фресок находятся под угрозой затопления, а другие недоступны для археологов из-за деятельности картелей). Она добавила: “Мы полагаемся на них в вопросе защиты объектов — и пока что это работает.”

На сегодняшний день в рамках проекта «Александрия» были получены изображения высокого разрешения, сделаны трехмерные модели и задокументирована иконография древних памятников. Инициатива будет и в дальнейшем сосредоточена на документировании фресок и научном анализе, включая радиоуглеродное датирование.

“ Когда вы посещаете более 230 объектов менее чем за четыре года, вы начинаете видеть закономерности и узнавать руку конкретного художника и повторяемость определенных типов фигур,” сказал Бойд.

Gold for the Gods: Rare 1,500-Year-Old Pendants Found in Norse Ritual Hoard

Beneath clay soil in a field in southeastern Norway, archaeologists have uncovered seven gold pendants known as bracteates, Science Norway reports. По словам трех археологов, возглавляющих проект, это единственная подобная находка за последние 70 лет, и это «невероятно редкий» вотивный клад: Джессика Ли Макгроу, Маргрете Фигеншу Симонсен и Магне Самдал, все из Музея истории культуры Университета Осло.

.

Такие пышные подношения богам могли позволить себе только самые богатые и высокопоставленные люди. «Несомненно, эти предметы были связаны с аристократическими сообществами германской элиты в Скандинавии», — пояснили археологи.

«Золотые прицветники были связаны с аристократическими сообществами германской элиты в Скандинавии».

Золотые прицветники были распространены в период миграции, между 4 и 6 веком до н.э. Подвески, тонкие, похожие на монеты изделия, которые обычно носили в качестве украшения, были основаны на римских медальонах, но с явной норвежской изюминкой. Вместо римских императоров на прицветниках изображались норвежские боги и стилизованные фигурки животных.

Как С-тип, так и 6-й век нашей эры.

В вотивных кладах были найдены прицветники как С-типа, так и D-типа. На прицветниках С-типа изображен крупный человек с развитыми волосами, сидящий верхом на спине лошади, что часто интерпретируется как изображение норвежского бога Одина. Прицветники типа D появились позже, в 6 веке до н.э., и изображают стилизованных животных.

Как правило, на прицветниках типа D изображались крупные фигуры.

Исследователи еще не определились, был ли клад захоронен до или после Фимбульской зимы, периода 536-540 гг. до н.э., когда извержения вулканов засыпали небо пеплом. Солнце не светило более года, были неурожаи и массовый голод. Но ритуальные жертвоприношения золотом, похоже, увеличились в 6 веке. «Богам нужно было угодить», — объясняют археологи. «Во времена плохих лет и неуверенности в себе люди могли чувствовать повышенную потребность избегать опасностей и искать защиты». Команда будет продолжать изучать свои находки.

Rare Roman-Era ‘Face-Shaped’ Bronze Oil Lamp Found in Jerusalem

Archaeologists have discovered a rare bronze oil lamp in the shape of a half-face, dating to the Roman Period between 70 and 135 C.E., during excavations in the City of David National Park in Jerusalem. Лампа была обнаружена в фундаменте здания, расположенного вдоль паломнической дороги. «Подношение этой лампы может свидетельствовать о важности здания, которое могло быть связано с охраной бассейна Силоам, основного источника воды в городе», — заявили в среду археологи Израильского управления древностей Ари Леви и доктор Юваль Барух.

По словам археологов Ари Леви и доктора Юваля Баруха, они были найдены в фундаменте здания, расположенного вдоль дороги паломников.

По словам Леви и Баруха, лампа была захоронена в качестве подношения фундамента — символического ритуала, который, как считается, приносит защиту, удачу или благословение жителям. «Подношения под фундамент были широко распространены в древнем мире, они предназначались для удачи и обеспечения дальнейшего существования здания и его обитателей, и их обычно закапывали под полами зданий или фундаментами.»

Конструкция светильника была изготовлена из дерева.

Дизайн был создан путем заливки бронзы в скульптурную форму. Лампа изображает бородатого мужчину в гротескном стиле, распространенном в римский период. Такие изделия часто украшались витиеватыми завитками и причудливыми или фантастическими деталями. The half-face also resembles the exaggerated features of dramatic theater masks from ancient Greece and Rome. Среди деталей лампы — декоративная ручка в форме листа, наконечник в форме полумесяца и слишком большой рот. Конструкция в виде половины лампы, возможно, была выбрана из соображений практичности, чтобы ее можно было прикрепить к стене или плоскому предмету, хотя исследователи говорят, что пока рано исключать церемониальную функцию.

Исследователи отмечают, что эта лампа была сделана из соображений практичности.

Исследователи отмечают, что этот артефакт является особенно редкой находкой, поскольку льняной фитиль все еще цел внутри лампы, что необычно, поскольку органические материалы имеют тенденцию разрушаться со временем. Теперь они ищут следы остатков масла на фитиле, чтобы определить, использовалась ли лампа когда-либо, или ее функция была чисто декоративной.

«Декоративная бронзовая масляная лампа».

«Украшенные бронзовые масляные лампы были обнаружены по всей Римской империи», — объяснил Барух, но это «первая находка такого рода, обнаруженная в Иерусалиме».

Редкое северокорейское искусство приземлилось в Швейцарии, обнаружено самое древнее человеческое захоронение в Африке и многое другое: Morning Links from May 6, 2021

To receive Morning Links in your inbox every weekday, sign up for our Breakfast with ARTnews newsletter.

Заголовки

RESEARCHERS HAVE DISCOVERED THE OLDEST known human burial in AfricaNational Geographic reports. Обнаруженное в Кении место, возраст которого составляет примерно 80 000 лет, является местом упокоения ребенка двух или трех лет. Археологи полагают, что ребенок был похоронен в саване, с подушкой под головой. Older human burials have been discovered elsewhere, like some dating back more than 90,000 years in Israel. “Early African burials are especially rare despite the fact that Africa is the birthplace of our species,” Nicole Bovin, the head investigator on the project, told the Guardian. “This almost certainly reflects biases in where research has been done—the regions where earlier burials have been found have been much more extensively researched than Africa.”

THE SWISS ART COLLECTOR AND RETIRED DIPLOMAT ULI SIGG is showcasing his collection of North and South Korean art at the Kunstmuseum Bern in neutral Switzerland. Сигг начал приобретать произведения северокорейского искусства, которые редко появляются за пределами страны, будучи послом Швейцарии в этой стране. Putting together the exhibition has been a thorny process, the New York Times reports. The North Koreans complained about a (rather ominous) watercolor of the nation’s current leader, Kim Jong-un , examining two great white sharks, Sigg said, and lawmakers in the South accused a foundation funding the project of promoting Northern propaganda. In any case, it came together, and runs through September. It’s a big year for Sigg, who donated a bounty of contemporary Chinese art to the M+ museum in Hong Kong, which will open later this year.

Дайджест

This week, ARTnews is publishing interviews that Museum of Fine Arts Boston curator Liz Munsell and writer and musician Greg Tate conducted with associates of Jean-Michel Basquiat. Беседы были приурочены к выставке, которую они организовали в Бостонском МИДе, «Пишу будущее: Баския и поколение хип-хопа», которая продлится до 25 июля. Первый выпуск в серии: Fab 5 Freddy and Lee Quiñones in a two-part discussion. [ARTnews: Part 1  and Part 2]

The Istanbul Biennial, which had been set to open its latest edition in September, said that it will delay its opening by a year. В заявлении организаторов говорится о «серьезности продолжающегося кризиса здравоохранения во многих регионах мира и неопределенности ближайших месяцев». [ArtReview]

“Although the Oval Office is perhaps not often thought of as an ultra-high-profile rotating exhibition space, in one narrow sense, that is exactly what it is,” journalists Larry Buchanan and Matt Stevens write in a close read of the art that President Biden is displaying in his workplace. [The New York Times]

.

The photographer Deana Lawson was profiled by Jenna Wortham in a story with portraits of the artist by Lyle Ashton Harris. [The New York Times Magazine]

>.

The Hammer Museum in Los Angeles has launched what it’s calling the Hammer Channel, a collection of its archived talks, performances, and other events going back more than 15 years. It’s available on the its website and YouTube[Los Angeles Times]

Ударник

WHATEVER YOU THINK ABOUT DAMIEN HIRST, you have to admire his worth ethic. The artist just sold $22.4 million worth of prints in a six-day sale, he’s at work on an NFT project called The Currency, and he’ll do an exhibition of 30 of his huge new paintings of cherry blossoms this summer at the Fondation Cartier in Paris. (It’s his first museum show in France, oddly enough.) The Financial Times sat down with Hirst, and he had this to say about his effervescent new works: “ I definitely wanted to create an all-enveloping visual experience that just gets hold of you, whether you like it or not. I wanted to bypass all your judgement faculties and just get hold of you, internally.” [Financial Times]

Благодарим вас за чтение. Увидимся завтра.