В Шэньчжэне пройдет художественная ярмарка, дизайнер умирает, и многое другое: Morning Links from June 10, 2021

To receive Morning Links in your inbox every weekday, sign up for our Breakfast with ARTnews newsletter.


MORE BENIN BRONZES ARE GETTING REPATRIATED. The Metropolitan Museum of Art in New York said that it will return two 16th-century bronze plaques from Benin City to Nigeria, the New York Times reports. The pieces were once held by the British Museum, which transferred them to the National Museum in Lagos around 1950, according to  the Met. Хотя учреждение Лагоса не деакцессионировало работы, они в какой-то момент оказались на рынке и в конце концов попали к коллекционеру, который передал их в Метрополитен. Решение было принято после исследований, проведенных Метрополитен-музеем и Британским музеем. (ARTnews has an explainer about the Benin Bronzes, which were looted by British troops in 1897.) Nigeria’s minister of minister of information and culture, Alhaji Lai Mohammed, said in a statement picked up by NPR that the country “enjoins other museums to take a cue from this. Мир искусства может стать лучше, если каждый обладатель культурных артефактов будет учитывать права и чувства лишенных собственности людей.”

IN A REMARKABLE FEAT OF BOTH SCIENTIFIC DETECTIVE WORK and curatorial planning, the skeletons of two Viking-era men who were related, and who died far apart, in Denmark and England, will be brought together for a show at the National Museum of Denmark in Copenhagen, the Associated Press reports. Они были либо сводными братьями, либо племянником и дядей, согласно исследованию их ДНК, и хотя они жили более 1000 лет назад, они были найдены в течение нескольких лет друг от друга в начале 2000-х годов.

Кроме того, они были найдены в течение нескольких лет друг от друга.


Stuart Silver, who designed major exhibitions for the Met in the 1960s and ‘70s, including the famed “Treasures of Tutankhamun,” has died at the age of 84. [The New York Times]

Shenzhen, China, is getting a new art fair: Shenzhen DnA. (The acronym stands for design and art.) Debuting in September at the Shenzhen Museum of Contemporary Art and Urban Planning, it’s a project from the people behind Shanghai’s Art021 fair and Beijing’s JingArt, which is running right now. [The Art Newspaper]

The diamond market is red hot. «В настоящее время наблюдается дефицит предложения», — сказал один из специалистов. «Это создает ощущение нехватки на каждом этапе конвейера». [Bloomberg]

The Holy Quran Academy in Sharjah has acquired 17 rare Qurans. [ARTnews]

Архитектор Жан Жан Коран приобрел 17 редких коранов.

Architect Jean Nouvel chatted with journalist Shivani Vora about some of his recent projects, including the Louvre Abu Dhabi. «Глядя на него, трудно сказать, что туда можно добраться по земле», — сказал он. Это почти метафизическая структура». [The New York Times]

The Strong National Museum of Play in Rochester, New York, is creating a National Archives of Game Show History, which will house materials from those television delights. It’s being established by the producers Howard Blumenthal (who developed Where in the World is Carmen Sandiego?) and Bob Boden (of Funny You Should Ask). [Associated Press]


GIVEN THAT ARTIST HITO STEYERL DIVES DEEP into digital worlds in her work, one cannot be surprised that she has found a unique way to teach her students at the University of the Arts in Berlin amid lockdowns. In an interview with critic Jason Farago in the New York Times, tied to her current show at the Centre Pompidou in Paris, she explains that she has been using Minecraft as an educational tool. «Вы можете очень быстро создавать фантастические миры», — говорит Штайерль. “Last week my students staged a version of Brecht’s The Measures Taken in a huge Communist show-trial facility.” [The New York Times]

Благодарим вас за чтение. Увидимся завтра.