Düsseldorf Returns Painting Seized by Nazis During Occupation of Austria

The Germany city of Düsseldorf revealed this week that it had returned an 18th-century painting to the heirs of a Jewish family who owned it during World War II.

Отто и Жюли Кляйн, два еврейских оптовика, бежали из Вены 13 марта 1938 года, в день, известный в истории как Аншлюс, или аннексия Австрии к нацистской Германии. Оставив свой бизнес и дом, семья бежала в Будапешт. Swiftly seized by the Nazis, their holdings, including a wealth of paintings, ended up at the auction block in Düsseldorf. The family had no access to the proceeds of the sale, but two works, including an 18th-century landscape by Johann Christian Brand, has been restituted by the city to the couple’s heirs. 

Бренд был влиятельным австрийским художником в конце эпохи барокко. Реституированная картина под названием «Пейзаж из песка» появилась на аукционе по отчуждению в Доротеуме, крупнейшем аукционном доме в Центральной Европе.

С 1940 года произведения томились в городской художественной коллекции, скорее всего, благодаря дюссельдорфскому арт-дилеру Хансу Бамману. Вся коллекция пересматривалась с целью выявления произведений, которые были изъяты у законных владельцев во время оккупации.

Ландшафт Бренда был внесен в Базу данных потерянного искусства — запись о культурных объектах, которые были изъяты у их владельцев нацистами. База данных пытается воссоздать происхождение своих владений, что часто является сложной задачей из-за отсутствия документации во многих случаях. Полный объем произведений искусства, вывезенных нацистами в период с 1933 по 1945 год, а затем и советскими Трофейными комиссиями, до сих пор неизвестен.

.