2021 New Museum Triennial Reveals Artist List, Putting Focus on Perseverance

The New Museum Triennial, one of the few biennials set to take place this year, has revealed an artist list for its next edition, which is due to open in October. Организованная Новым музеем куратором Марго Нортон и Институтом современного искусства Лос-Анджелеса старшим куратором Джамиллой Джеймсом, выставка будет свободно фокусироваться на формах настойчивости и способах, которыми прошлое информирует настоящее.

.

Первый запущен в 2009 году, а теперь уже в пятый раз, Новый музейный триеннале приобрел репутацию запуска новых художников на славу. Исторически он привлекал внимание молодых художников, часто с международным охватом, и наряду с биеннале Уитни считается одной из самых важных выставок в Нью-Йорке, проводимых раз в два года.

.

Джеймс и Нортон’ s триеннале будет называться “ мягкой воды жесткий камень,” со ссылкой на бразильскую пословицу- ”Agua mole em pedra dura, tanto bate até que fura” (“ Мягкая вода на жестком камне бьет, пока не просверлит отверстие”)-о значении сопротивления с течением времени. Все 40 художников, включенных в список, моложе 50.

.

“В этот момент глубоких изменений, когда структуры, которые когда-то считались стабильными, обнаруживают, что они нестабильны, сломаны или находятся на грани краха, Триеннале 2021 года признает художников, переосмысляющих традиционные модели, материалы и методы, выходящие за рамки установленных институциональных парадигм,<8221;<8221; говорится в заявлении о выставке. Их работы возвышают состояния трансформации, обращая внимание на пластичность структур, пористых и нестабильных поверхностей, а также на жидкий и адаптируемый потенциал как технологических, так и органических средств массовой информации».

Список художников к Новому триеннале музея 2021 года приводится ниже.

Хайг Айвазян (р. 1980 г., Бейрут; живет и работает в Бейруте)
Евгений Антуфьев (род. 1986 Кызыл, Россия; живет и работает в Москве)
Алекс Айед (1989 г. р., Страсбург, Франция; живет и работает в Брюсселе и Тунисе, Тунис)
.
Надя Белерик (1982 г., Миссиссауга, Онтарио, Канада; живет и работает в Торонто)
.
Гера Бююкташчиян (род. 1984 г. Стамбул; живет и работает в Стамбуле)
Томас Диас Седеньо (1983 г. р., Мехико; живет и работает в Мехико)
Габриэль Шале (1985 г., Сан-Мигель де Тукуман, Аргентина; живет и работает в Лиссабоне)
Гаэль Шуан (1985 г. р., Шербур, Франция; живет и работает в Париже)
Криста Кларк (р. 1975 Берлингтон, Вермонт, США; живет и работает в Атланте)
Кейт Купер (р. 1984, Ливерпуль, Великобритания; живет и работает в Амстердаме)
.
Синтия Дайнено (р. 1978, Балтимор, Мэриленд; живет и работает в Балтиморе)
Джес Фэн (р. 1990 Торонто, Канада; живет и работает в Нью-Йорке и Гонконге)
.
Гутам Гош (род. 1979 г. в Набадвипе, Индия; живет и работает в Калькутте, Индия)
.
Гарри Гулд Харви IV (р. 1991 Фолл-Ривер, штат Массачусетс; живет и работает в Фолл-Ривер)
Клара Янни (род. 1987 г. в Сан-Паулу; живет и работает в Сан-Паулу)
Кейлил Роберт Ирвинг (1992 г. р., Сан-Диего, Калифорния; живет и работает в Сент-Луисе, штат Миссури)
Артуро Камея (1984 г., Лима, Перу; живет и работает в Амстердаме)
Лори Канг (род. 1985 г. в Торонто, Канада; живет и работает в Торонто)
.
Бронвин Кац (род. 1993 г. Кимберли, ЮАР; живет и работает в Кейптауне)
.
Энн Грин Келли (р. 1988 Нью-Йорк; живет и работает в Лос-Анджелесе)
Кан Сын Ли (р. 1978 Сеул; живет и работает в Лос-Анджелесе)
Эми Лин и Энцо Камачо (род. 1987 г. Даллас, Техас; живет и работает в Нью-Йорке) и (род. 1985 г. Манила, Филиппины; живет и работает в Берлине)
.
Таня Лукин Линклейтер (Алутик) (1976 г., Кодяк, Аляска, США; живет и работает в Северном заливе, Онтарио)
.
Анжелика Лодерер (р. 1984 Фельдбах, Австрия; живет и работает в Вене)
.
Сандра Муджинга (1989 г., Гома, Демократическая Республика Конго; живет и работает в Осло и Берлине)
.
Габриэла Муреб (род. 1985 г. Рио-де-Жанейро; живет и работает в Рио-де-Жанейро)
.
Брэндон Ндайф (р. 1991 Хаммонд, штат Индиана; живет и работает в Бруклине)
Эрин Джейн Нельсон (1989 г. р. Нина, штат Висконсин; живет и работает в Атланте)
Jeneen Frei Njootli (Vuntut Gwitchin) (1988 г. Вайтхорс, Юкон, Канада; живет и работает в Ванкувере)
.
Има-Абаси Окон (р. 1981 Лондон; живет и работает в Лондоне и Амстердаме)
Кристина Патаяли (1988 г. р., Окленд, Новая Зеландия; живет и работает в Веллингтоне, Новая Зеландия)
.
Тао Нгуен Фан (род. 1987 г. Хошимин, Вьетнам; живет и работает в Хошимине)
Никола Поттингер (р. 1986, Кингстон, Ямайка; живет и работает в Нью-Йорке)
.
Роуз Салейн (р. 1992 г. Нью-Йорк; живет и работает в Нью-Йорке)
Блэр Саксон-Хилл (р. 1979, Евгений, штат Орегон; живет и работает в Портленде, штат Орегон)
Самара Скотт (р. 1984 Лондон; живет и работает в Лондоне)
Амали Смит (р. 1985; живет и работает в Копенгагене)
.
Ирис Тулиату (род. 1981 г. в Афинах; живет и работает в Афинах)
Амбера Уэллманн (1982 г., Луненберг, Новая Шотландия; живет и работает в Нью-Йорке)
.
Ю Цзи (1985 г. р., Шанхай; живет и работает в Шанхае)

.